تاریخ

اولین خطبه ی جمعه ی  پیامبر(ص) 

ابن جریر و قرطبی در تفسیرش از اولین خطبه نماز جمعه پیامبرمان(ص) بحث کرده اند. این مسئله زمانی بود که ایشان در راه مدینه در روز دوشنبه دوازدهم ربیع الاول به قبا رسیدند وتا روز پنج شنبه در آنجا اقامت گزیدند و اولین مسجد را در قبا بنا نهادند، ایشان روز جمعه به سوی مدینه به راه افتادند و بین راه قبا و مدینه وقت نماز جمعه فرا رسید و همانجا مکانی را مسجد قرار دادند و مردم را جمع و اولین خطبه جمعه را در مدینه ایراد کردند که چنین فرمودند:
ستایش خدای را، خداوند را سپاس می گویم و از او یاری می جویم و از او طلب مغفرت می کنم و می خواهم مرا هدایت کند، به او ایمان دارم، به او کفر نمی ورزم و با کسانی که به خداوند کفر می ورزند دشمنی می کنم، گواهی می دهم هیچ معبودی جز الله واحد وجود ندارد و گواهی می دهم که محمد عبد و فرستاده اوست، خداوند او را با هدایت و نور و راهنمایی بعد از نیامدن پیامبران و کاسته شدن از علم و گمراهی مردم و در قطعه ای از زمان که به رستاخیز نزدیک است، فرستاده است ، هرکس خدا و رسولش را اطاعت کند به راستی رشد یافته و هر کس از آنان سرپیچی کند گمراه گشته و به بیراهه دچار شده، شما را به تقوای خدا فرا می خوانم که آن بهترین چیزی است که مسلمان می تواند آن را به مسلمان دیگر توصیه کند و سهم آخرتش را بدینوسیله به او یادآور شده است.
از هر آنچه خداوند شما را برحذر داشته، نفس خود را از آن دور کنید، نصیحتی از این بهترو یادآوری از این برتر وجود ندارد.
به راستی پرهیزکاری به خاطر الله از طرف کسی که به خاطر بزرگداشت و ترس از خدا بدان عمل می کند، یاری و کمک صادقانه ای است برای کسانی که نسبت به آخرت خود سرکش هستند. کسی که در نهان و آشکار بین خود و پروردگارش صلح می کند تنها به خاطر پروردگارش است و این امر برایش هم اکنون در نامه عملش ثبت می شود و برای بعد از مرگش ذخیره ای خواهد شد ودر روز مبادا به کارش خواهد آمد و اگر کسی غیر از این نیت کند هر چند بین او و آخرتش فاصله بیافتد باز هم خداوند شما را از چنین چیزی بر حذر داشته، خداوند نسبت به بندگان مهربان است و قولش به راستی می انجامد و وعده اش نیز فرا خواهد رسید و خلف وعده نخواهد کرد و در قرآن می فرماید: حرف و کلام من تغییر نخواهد کردو نسبت به بندگانم ظلم نخواهم کرد ، در حال و آینده اعمال و کارهایتان در آشکار و نهان پرهیزکار باشید، هر کس پرهیزکاری کند و تقوی داشته باشد از گناهانش کم خواهد کرد و اجر بزرگی به او خواهد داد و پیروزی بزرگی را نصیبش خواهد کرد، تقوای خدا انسان را از عذاب و عقوبت پروردگار مصون خواهد کرد.تقوا و پرهیزکاری خداوند انسان را رو سفید و درجاتش رابالا خواهد برد، سهم خود را از آن ببرید و در کنار خدا از حدود خدایی خارج نشوید،خداوند کتابش را به شما آموخته و راه و رسمش را به شما نشان داده، تا صادقان آن را بدانند و تکذیب کنندگان نیز عاقبت کار خود را بدانند.
نیکی کنید همانگونه که خداوند به شما نیکی کرده و با دشمنانش دشمنی ورزید و در راه خداوند جهاد و تلاش کنید همانگونه که حق، تلاش در راه اوست، او شما را برانگیخته و شما را مسلمان نام برده است تا هرکس که مُرد از روی دلیل بمیرد و هرکس که به زندگی و نعمت برمی گردد با دلیل بدان برگردد.
لا حول و لا قوه الا بالله خداوند را زیاد یاد کنید و برای فردایتان کار کنید، هر کس بین خود و خدایش را درست کند، خداوند برای او در رابطه با مردم کافی است چون به راستی خداوند بر مردم حکم می کند وآنان بر خدا حکم نمی کنند و خداوند مالک مردم است و آنان خدا را تحت ملک و حکم خود ندارند. خداوند بزرگترین است و هیچ قدرت و توانی برتر از قدرت خداوند بلند مرتبه نیست.

منبع : جریده الشعب

ترجمه : محمود خالدی زاده

نمایش بیشتر

محمود خالدی زاده

@نویسنده و مترجم @ آذزبایجان غربی - مهاباد @ شغل : امام جماعت مسجد

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید
بستن
دکمه بازگشت به بالا