شخصیت ها

ژان باتیست پوکلن ( مولیر )

( ژان باتیست پوکلن ) متخلص به مولیر ، درام نویس فرانسوی ، در سال ۱۶۷۳ میلادی دار فانی را وداع گفت !

مولیر یکی از مشهورترین نمایشنامه نویسان اروپا به شمار می آید ، ایشان تئاتر یونان باستان را که شامل دو بخش : خنده دار و سوزناک بود ، احیا نمود ، ولی مولیر بیشتر در مجال خنده دار آن ، هنر نمایی کرد ، او ادبیاتی خنده آور به رشته تحریر در آورد که خواننده در ابتدا گمان می برد او مسخره بازی بیش نیست ، اما در حقیقت آثار وی تاثیر گذارتر و با ارزشتر از یک نوشته خنده آور صرف می باشد !

زیرا در ادبیات خنده دار دائما غم و غصه و اشک پوشیده با غلافی از لبخند و خنده های طولانی به نمایش گذاشته خواهد شد !

حکیمی می گوید : اگر قصد آشنایی با چیزهایی را داشته باشی که مردم از آنها هراس دارند ، باید دقت کرد که چه چیزهایی را به سخریه می گیرند !

سخنانی از مولیر :
۱ ــ برای انسان دیوانه بودن بهتر از اینست که عاقل ولی تنها باشد !

۲ ــ ما تنها در قبال آنچه انجام داده ایم مسئول نیستیم ، بلکه در برابر کارهایی که میتوانستیم انجام بدهیم ولی آنها را انجام نداده ایم نیز ، مسئولیت داریم !

۳ ــ نمایشهای خنده دار باید به گونه ای باشد که از راه به خنده آوردن انسان ، وی را متوجه اشتباهاتش نمایند !

۴ ــ درختی که آرام آرام رشد می کند میوه ای لذیذتر خواهد داد !

۵ ــ ترجیح می دهم همسرم زشت رو و خوش برخورد باشد ، نه اینکه خوشکل ولی خودسر و خود رٲی !

۶ ــ به کسیکه با هر شخصی رفاقت داشته باشد ، علاقه ای ندارم !

۷ ــ هر اندازه موانع پیش رو بزرگتر باشند ، پشت سر گذاشتن آنها نیز بیشتر مایه افتخار خواهد بود !

۸ ــ آنگاه که سکوت کردن را بدرستی یاد گرفتیم ، می توانیم قشنگتر صحبت کنیم !

نویسنده : ادهم شرقاوی
مترجم : امید سلیمانی ـــ بانه

از طريق
امید سلیمانی
منبع
sozimihrab
برچسب ها

امید سلیمانی

# استان کردستان- بانه @@ فعال دینی و اجتماعی @@ نویسنده و مترجم

نوشته های مشابه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

لطفا نظرات خود را با حروف کوردی یا فارسی تایپ کنید
نظرات حاوی مطلب توهین آمیز یا بی احترامی به اشخاص ، عقاید دیگران، و مغایر با قوانین کشور منتشر نمی شود
نظرات پس از تائید منتشر می شود

همچنین ببینید

بستن
بستن