نخست وزیر وقت انگلیس ( وینستون چرچیل ) در سال ۱۹۵۵ میلادی از منصب خود استعفا داد !
ولی صرفنظر از استعفای چرچیل ، ایشان در خاطرات خود می نویسد : در یکی از روزها می خواستم خودم را برای اجرای مصاحبه ای به مقر بی بی سی برسانم ، سوار یک تاکسی کرایه شدم و هنگامیکه بدانجا رسیدم از راننده تاکسی خواستم که بمدت چهل دقیقه منتظرم بماند تا اینکه کارم تمام شده و برگردم ، ولی وی عذر خواهی کرد از اینکه منتظرم بماند و گفت : آقای عزیز مرا ببخشید که نمی توانم منتظرتان بمانم ، چون لازم است که خودم را به منزل رسانده و از طریق رادیو به بیانات وینستون چرچیل گوش فرا دهم !
از اینکه آنشخص مشتاقانه می خواست به بیانات من گوش فرا دهد خیلی خوشحال گشته و مبلغ ده جنیه را به وی دادم ، آنگاه با خوشحالی زیاد گفت : هم چرچیل و هم بی بی سی به جهنم ، همینجا منتظرت می مانم تا اینکه برگردی سرورم !
بر این باورم که این داستان نیازی به توضیح نداشته و بسیار رساست ، زیرا ثابت می کند که مردم همواره وضعیت معیشت خود را نسبت به هر چیز دیگری در اولویت قرار داده و کاری به هنر نمایی دیگران ندارند !
چرچیل یکی از قهرمانان جنگ جهانی دوم بشمار می آید ، اما بیش از این توانایی ادامه دادن به مسئولیت خویش را نداشت ، زیرا مردم از وی توقع داشتند که در زمینه های بهداشت و آموزش و کم کردن مالیات و برطرف کردن مشکلات راهها و ایجاد اشتغال و غیره بدانان خدمت رسانی کند و این توقعات هم تنها بواسطه بدست آوردن پیروزی در جنگ متحقق نخواهند شد !
چرچیل سخنان زیبایی دارد که هم اکنون برخی از آنها را نقل می نماییم :
۱ ــ تاریخ تکرار خواهد شد ، ولی نادانان به خوبی آنرا درک نکرده اند !
۲ ــ در هر داستان موفقیتی ، شخصی وجود دارد که تصمیمی قاطعانه و شجاعانه گرفته است !
۳ ــ از چیزهایی که باید در فکر آنها باشی شانه خالی نکن !
۴ ــ تاثیر و نفوذ حکومتها با مقدار برد توپ و تانکهایشان برآورد خواهد شد !
۵ ــ آنگاه که مادرت به تو می گوید : این کار را انجام نده و گرنه پشیمان می شوی ، غالبا سخنش درست از آب در می آید !
۶ ــ کمتر پیش می آید که نیکی و بزرگی با هم ، در شخصی وجود داشته باشند !
۷ ــ در صورتیکه بخواهی کلیه سگها را از سر راهت برداشته و یا صدایشان را خفه سازی ، هرگز به هدفت نخواهی رسید !
٨ ــ هر ملتی به حکومتی دست خواهد یافت که لیاقتش را دارد !
۹ ــ هر گاه آگاهی سیاسی ملت بالا رود با دقت حکومت خود را زیر نظر گرفته و در صورت کار آمدی آن ، وی را تایید و موقع ناکار آمدی نیز ، به وی ( برو به جهنم ) می گویند !
نویسنده : ادهم شرقاوی
مترجم : امید سلیمانی ـــ بانه
