
دختری جوان بر صندلی اتوبوسی نشستە بود کە ناگهان اتوبوس ایستاد و زنی با کولەباری فراوان وارد شد و پهلوی دختر نشست.
مردی کە نظارەگر این صحنە بود، برآشفت و به دختر گفت: چرا چیزی نمیگویید و به این زنِ بیبندوبار اعتراضی نمیگیرید؟
دختر لبخندی زد و گفت:
نیازی نیست کە سختگیر باشیم وبە خاطر اموراتی پیشپا افتاده غوغا بپا کنیم. مسیرم کوتاه است و ایستگاه بعدی پیاده میشوم.
“مسیرم کوتاه است” چقدر جملەی زیبایی کە شایستگی آن را دارد با آب طلا نوشتە شود و در تمامی مقاطع زندگی مد نظر قرار گیرد.
نیازی نیست کە سختگیر باشیم وبە خاطر اموراتی پیشپا افتاده غوغا بپا کنیم، زیرا مسیر زندگی کوتاه است.
اگر هر یک از ما دریابیم کە زندگانی دنیا سفری کوتاه است و باید کوچ نماییم، هرگز آن را بر خود تاریک نکرده و با مجادلات بیهوده، عدم گذشت از دیگران، بدرفتاری و ناسپاسی در حق بخشندەی کریم، لحظەها را سپری نمیکردیم و عمر و اوقات گرانبها را ضایع نمیگردانیدیم..
آیا کسی قلبت را شکانیده؟
آرام باش کە مسیر کوتاه است..
آیا کسی به شما خیانت کرده، دغلکار و فریبندەگی نموده و یا شما را بە باد مسخره گرفتە..؟
آرام باش کە مسیر کوتاه است.
در برابر هرگونە ستمی که به شما رسیده پیوستە این را یاداور باش کە مسیر کوتاە است.
نیکوکاری و زحمات و تلاشهای شما در حق وی را فراموش کرده و به باد هوا داده؟!!
آرام باش کە مسیر کوتاه است.
در حق شما کوتاهی کرده و احترام قایل نشده و به طور شایستە رفتار نکرده؟
آرام باش کە مسیر کوتاه است.
لازم است قلب و روحمان را مالامال از محبت و سلامتی و شکر در برابر نعماتِ خداوند نماییم، زیرا محبت از ویژگیهای بزرگمردان است و انسانهای بزدل و بدرفتار سهمی از آن ندارند..
سفر ما در این سرای ناپایدار کوتاه است و پس از سپری شدن، دیگر امکان بازگشتی نیست..
کسی از مدت زمانِ ماندگاری اطلاع ندارد..
کسی نمیداند کە آیا تا ایستگاە بعدی میماند یا پایان سفرش سر رسیده است..
بنابر این بایستی نیکاندیش باشیم و خوش و سرزنده رفتار نماییم….
بیایید همه با هم آرام، خوشبو، فروخورندەی خشم، شکیبا و اهل گذشت با دیگران باشیم..
چرا کە حقیقتا “سفر کوتاه است”..
منبع: کانال أ. احسان الفقیه
مترجم: سردار شمامی